🇯🇵 Japanska se rutina sastoji od koraka i vrsta proizvoda koji se dosta razlikuju od “naših” 🇪🇺
Danas vam donosimo prvi dio J-beauty rječnika kako bismo vam pomogli u snalaženju na našem webshopu.
🍡 MOCHI SKIN?
Mochi skin je japanski beauty ideal koji označava mekanu, glatku i elastičnu kožu, poput mochi kolača – tradicionalnog japanskog rižinog slatkiša. Umjesto mat ili izrazito sjajnog izgleda, mochi koža zrači prirodnim sjajem, hidratacijom i plump izgledom.
Za postizanje mochi izgleda, naglasak je na nježnom, ali temeljitom čišćenju, slojevitom hidratiziranju i redovitom njegovanju bez agresivnih sastojaka. Japanke često koriste losione, esencije i lagane hidratantne kreme kako bi postigle taj „bouncy“ efekt – kožu koja je podatna na dodir i izgleda nahranjeno iznutra.
Mochi skin nije samo trend, već filozofija njege: manje je više, a dosljednost i briga o koži donose prave rezultate.
LOTION
Što zapravo znači “losion” u japanskoj skincare rutini?
U japanskoj kozmetici riječ losion (化粧水 – keshōsui) ne znači isto što i losion za tijelo kod nas. Umjesto guste, kremaste teksture, japanski losion je lagana, vodenasta ili viskozna tekućina koja se koristi nakon čišćenja, a prije seruma ili kreme.
Njegova je glavna uloga dubinska hidratacija i priprema kože kako bi bolje upila sljedeće proizvode i duže zadržala vlagu. Vrlo je sličan onome što se na zapadu zove toner, ali bez alkohola – japanski losioni su najčešće nježni, umirujući i bogati hidratantnim sastojcima poput hijaluronske kiseline, glicerina ili rižine vode.
Umjesto da se nanosi s vatom, Japanke često tapkaju losion rukama direktno na lice, u više slojeva, za maksimalnu hidrataciju – što je ključ mochi skin izgleda. Pogledajte losione na našem webshopu OVDJE.
ESSENCE
Što je essence u japanskoj rutini njege kože?
U japanskoj kozmetici essence (esencija) je koncentrirani hidratantni proizvod koji dolazi nakon losiona, a prije emulzije ili kreme. Ima laganu, gotovo vodenastu do blago gelastu teksturu, i dizajnirana je da dubinski njeguje kožu i potiče njezinu prirodnu obnovu.
Za razliku od losiona koji kožu primarno hidratizira, essence djeluje aktivnije – često sadrži sastojke poput fermentiranih ekstrakata, hijaluronske kiseline, ceramida ili antioksidansa. U J-beauty rutini, essence je tiha snaga: nježna, ali izuzetno učinkovita u postizanju zdrave, elastične i “mochi” kože.
Koristi se u malim količinama, tapkanjem, i idealna je za one koji žele koži dati dodatni „boost“ bez težine seruma. Ukoliko tražite SPF u obliku esencije, KOSE – Suncut Perfect UV Essence SPF 50+ PA++++ je tvoj idealan odabir. Ako pak trebate novu aktivnicu u svojoj rutini, KIKU MASAMUNE – Japanese Sake Skin Care Essence je tu za vas.
EMULSION
Što je emulsion u J-beauty rutini?
Emulsion (ili japanski: 乳液 – nyūeki) je lagana hidratantna emulzija koja se koristi nakon losiona i esencije, a prije (ili umjesto) kreme. Ima mliječnu teksturu, lakšu od tipične kreme, ali bogatiju od losiona.
U J-beauty rutini, emulzija je važan korak koji zaključava vlagu u koži i održava ravnotežu između hidratacije i masnoće, bez osjećaja težine. Idealna je za osobe s masnom, mješovitom ili osjetljivom kožom koje ne vole guste kreme, ali i za slojevitu hidrataciju kod suhe kože.
Glavna funkcija emulzije je nahraniti i omekšati kožu, ali i pripremiti je za eventualni završni sloj – kremu ili SPF.
Istražite cijelu našu ponudu OVDJE.